Polnisch-Spanisch Übersetzung für rywalizacja
- competenciaBásicamente, la gran competencia nos ha mostrado cuán complicado es este país. W zasadzie ta zacięta rywalizacja pokazała, jak kraj ten jest skomplikowany. Otro serio problema es la competencia por recursos naturales como el agua y los minerales en el Cuerno de África. Następną poważną kwestią jest rywalizacja w Rogu Afryki o zasoby naturalne, takie jak woda czy minerały. Siempre existirá competencia entre las directivas y los reglamentos europeos y su transposición a nivel local. Zawsze będzie istniała rywalizacja pomiędzy europejskimi rozporządzeniami i dyrektywami a formą, jaką przyjmują na szczeblu lokalnym.
- rivalidadLa rivalidad entre los dos políticos mencionados y sus séquitos está teniendo consecuencias fatídicas. Rywalizacja między dwoma wspomnianymi politykami i ich zwolennikami ma fatalne konsekwencje. Dejémosles que aseguren la paz, ahora que las rivalidades nacionalistas nos llevan de nuevo a la crisis y, quizá, a la guerra. Niech przyjdą i zapewnią pokój wtedy, gdy nacjonalistyczna rywalizacja jeszcze raz wywoła kryzys, a może nawet wojnę. en nombre del Grupo ECR. - Señor Presidente, hace seis años que se produjo la revolución naranja, los políticos ucranianos siguen caracterizándose por la rivalidad y la tensión. w imieniu grupy ECR - Panie Przewodniczący! Po sześciu latach od pomarańczowej rewolucji ukraińską politykę charakteryzują rywalizacja i napięcie.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc